Mouton-Rothschild chọn nghệ sĩ Trung Quốc Xu Bing cho Nhãn năm 2018

Đồ UốNg

Chủ sở hữu của Château Mouton-Rothschild phát triển đầu tiên ở Bordeaux— Philippe Sereys de Rothschild , Camille Sereys de RothschildJulien de Beaumarchais de Rothschild —Đã công bố nhãn hiệu cho đồ cổ điển năm 2018, do nghệ sĩ và nhà văn Trung Quốc đương đại tạo ra Xu Bing .

Julien de Beaumarchais de Rothschild nói với Unfiltered: “Khi tôi phát hiện ra Xu Bing, tôi đã bị anh ấy quyến rũ như một nhà phát minh ra các dấu hiệu được ban tặng cho sức mạnh thơ ca đáng kinh ngạc. 'Và sau đó tôi tự nhủ rằng nhãn mác của chúng tôi cũng là những dấu hiệu, mỗi tác phẩm nghệ thuật đề cập đến một năm: cổ điển năm 1973 còn có thể được gọi là' Picasso Mouton ', cũng giống như cổ điển năm 2018 sẽ được gọi là' Xu Bing Mouton. '”



Hãng Mouton-Rothschild 2018 Nhãn Mouton-Rothschild Pauillac 2018 do Xu Bing thiết kế

Tác phẩm nghệ thuật là một dạng “thư pháp chữ vuông” —và đó là gì, bạn có thể hỏi?

'Đó là một ngôn ngữ do Xu Bing phát minh, bao gồm việc viết lại bảng chữ cái Latinh, mang lại cho nó sự xuất hiện của các ký tự truyền thống của Trung Quốc. Điều đó có nghĩa là nghịch lý là người phương Tây chúng ta có thể hiểu được ngôn ngữ trong khi người Trung Quốc thì không thể! ' de Beaumarchais de Rothschild giải thích. 'Nói như vậy, chúng tôi cũng cần phải giải mã nó, điều này không phải là hiển nhiên: khi Xu Bing gửi cho tôi tác phẩm nghệ thuật của anh ấy cho Mouton, tôi đã đưa nó cho gia đình tôi, người tin rằng nó là tiếng Quan Thoại, nhưng tôi không hiểu ngay lập tức. nó… Tôi thấy việc giải mã 'thư pháp chữ vuông' này là một nhiệm vụ hoặc một niềm vui tương tự như trải nghiệm của những người yêu thích rượu vang hảo hạng, những người cũng dần dần khám phá ra hương thơm và hương vị của rượu trong ly của họ — ví dụ như Mouton 2018! '

Xu lần đầu tiên đến thăm dinh thự Mouton vào năm 2013. “Từ lâu, tôi đã nhận thức được mối liên hệ chặt chẽ giữa Château Mouton-Rothschild và nghệ thuật,” Xu nói. 'Vì vậy, khi Julien de Beaumarchais de Rothschild liên hệ với tôi để vẽ minh họa cho nhãn hiệu cổ điển 2018, tôi coi đó vừa là một vinh dự vừa là cơ hội để tri ân.'

Các tác phẩm của Xu đã được trưng bày tại Bảo tàng Anh ở London, Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại và Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New York, cùng nhiều tác phẩm khác. Một số tác phẩm nổi tiếng nhất của ông bao gồm các tác phẩm điêu khắc và sắp đặt hoành tráng như Đặt phòng từ bầu trờiCâu chuyện cơ bản .

Điều gì khiến Xu nổi bật như một tài năng độc đáo? “Thực tế là, giống như tất cả các nghệ sĩ vĩ đại, anh ấy dường như có một tầm nhìn nghệ thuật bao quát và sử dụng nhiều kỹ thuật để theo đuổi nó, bao gồm hội họa, điêu khắc, video và sắp đặt,” de Beaumarchais de Rothschild nói. “Tầm nhìn đó bao gồm việc biến đổi và phóng đại những điều bình thường, hoặc thậm chí tầm thường, để mang lại cho nó vẻ đẹp và phẩm giá của một tác phẩm nghệ thuật. Đối với tôi, Xu Bing vừa là một nhà thơ vừa là một nhà giả kim: một nhà giả kim vì anh ấy biến vật chất cơ bản thành vàng và một nhà thơ vì anh ấy nuôi giấc mơ của chúng ta từ thực tế cuộc sống hàng ngày. '

Và đối với bất kỳ ai muốn thêm một chút thuật giả kim của Xu đó vào bộ sưu tập rượu của riêng họ trong năm nay, những chai Mouton-Rothschild trước khi đến năm 2018 đang được bán với giá khoảng 600 đô la một chai — không tệ như vậy, xem xét các tác phẩm thư pháp của Xu thường xuyên thu về sáu con số tại cuộc đấu giá.


Thưởng thức Unfiltered? Những món đồ uống ngon nhất của Unfiltered trong văn hóa đại chúng hiện có thể được gửi thẳng đến hộp thư đến của bạn cách ngày một tuần! Đăng ký ngay bây giờ để nhận bản tin e-mail Unfiltered, có tin tức mới nhất về cách rượu vang giao thoa với phim ảnh, truyền hình, âm nhạc, thể thao, chính trị và hơn thế nữa.