Tiến sĩ Vinny thân mến,
Montepulciano thực sự là một giống, hay một bản sao Sangiovese, hay chỉ là một tên địa phương khác của Sangiovese?
—John D., Sayville, N.Y.
John thân mến,
Điều này trở nên khó hiểu khá nhanh chóng. Montepulciano là một thị trấn ở miền nam Tuscany, nơi đặt tên cho một loại rượu vang đỏ vùng Tuscany có tên là Vino Nobile di Montepulciano. Nó được làm chủ yếu từ nho Sangiovese và nhiều loại có chất lượng cao và khá đắt (Avignonesi, Boscarelli và Fattoria del Cerro là những nhà sản xuất hàng đầu).
Montepulciano cũng là tên của một loại nho, một loại nho khác với Sangiovese. Nó được trồng ở vùng Abruzzo của Ý, nơi nó làm ra một loại rượu có tên là Montepulciano d’Abruzzo. Màu đỏ nồng nàn này là một loại rượu có giá trị hơn (hãy thử các phiên bản từ Illuminati và San Lorenzo).
—Tr. Vinny